Customers don't usually leave after one bad experience—they slowly drift away over time. Francis Flair explains the subtle warning signs every fabricare business should watch before loyal customers